undefined
Ministro MTC

Kona-ba Ministru Transporte no Komunikasaun, Miguel Marques Gonçalves Manetelu

Miguel Marques Gonçalves Manetelu, moris iha loron 5 fulan Maiu tinan 1969 iha Maliana, Munisípiu Bobonaro. Miguel Marques Gonçalves Manetelu, hahú nia eskola Primária to’o pre-sekundária iha Maliana, hahu husi tinan 1977 to’o 1985. Husi tinan 1985 to’o tinan 1988, kontinua eskola Sekundária, iha SMA 1 Negeri Dili. Hafoin remata eskola Sekundaria iha Dili, kontinua ba eskola ensinu superior no hetan lisensiatura iha Engenaria Elétrika husi Udayana – Bali, Indonesia. 

Iha Indonesia, Manetelu halo parte ba Movimentu Rezisténcia Nasional Estudantes Timor-Leste (RENETIL), desde organizasaun movimentu ne’e hahú. Iha tinan 2000, Manetelu Eleitu nu'udar Sekretáriu Jerál RENETIL, troka Fernando La-Sama de Araujo (Matebian), no okupa kargu Sekretariu Jeral RENETIL nian to’o tinan 2004. 

Hahú husi 8 Agostu 2007, Manetelu simu kna'ar nu'udar Sekretáriu Estadu Juventude no Desportu. Mosu Remodelasaun Governasaun iha 2015, Manetelu simu fali kna'ar nu'udar Vise Ministru Solidariedade Sosial hahu husi loron 16 Fevereiru to’o termina mandatu iha loron 15 Setembru 2017. 

Iha loron 1 fulan Jullu 2024, simu hikas knaar nudar Ministru Tranportes no Komunikasoens husi IX Governu Konstitusional to’o ohin loron.

Nu'udar Ativista, Manetelu dedika nia vida labarik no Joven nian ba luta libertasaun nasional iha rai laran no iha Indonézia, liu husi atividade Klandestina no Movimentu Estudantil nian. Nudar Polítiku, Manetelu halo parte ba Partidu Congresso Nacional de Reconstrução de Timor-Leste (CNRT) no husi ne’e, mak okupa kargu Públiku oin-oin, nudar Sekretáriu Estadu, Vise Ministru no Ministru husi IV Governu, V Governu, VI Governu ni IX Governu Konstitusional. 

Iha Esperiensia Profesional, alende sai nu'udar Membru Governu, Manetelu mos nu'udar dosentes iha departementu Engineria nian husi Universidade Nasional Timor-Lorosa’e husi tinan 2001 to’o 2004. Entre tinan 2023 to’o 2007, nudar Asesór no koordenadór iha Presidênsia Repúblika hodi lidera no koordena ekipa Diálogo Nasional no Sekretáriu Ezekutivu ba Komisaun ba Asuntu Kuadros Rezisténcia. Entre tinan 2018 to’o 2020, Nu'udar Asesór ba Asuntu Juventude no Desportu iha Ministériu Edukasaun Juventude no Desportu.

Iha esperiensia organizasaun publikas no Privadus, alende organizasaun Rezistensia nian, Manetelu mós sai nu'udar Editór Jornal Vox Populi (atividade Imprensa durante períudu kampanha ba REFERENDUM) iha tinan 1999. Entre tinan 1999 to’o 2002, nu'udar Xefe Departementu Planeamentu iha Prezidium Juventude Loriku Aswain (PJLA) ne’ebe ikus mai transforma sai Konselho Nacional da Juventude de Timor-Leste (CNJTL).  Sai Sekretario Jerl RENETIL husi tinan 2000 to’o 2004. Nudar fundador CNJTL, ikus mai eleitu sai Prezidente CNJTL iha primeiru kongressu transformasaun PJLA ba CNJTL nian husi tinan 2002 to’o 2007. Sai nu'udar Prezidente ba Confederação do Desporto de Timor-Leste (CDTL) husi tinan 2010 to’o 2011 no hahu husi tinan 2016 to’o ohin loron, nudar Prezidente Federação Shorinji-KEMPO Timor-Leste.

Ikus mai, tamba envolvimentu iha organizasaun rezisténsia nian, mak estadu atribui medalla ordem Nicolau Lobato, Grau II ba Manetelu, nu'udar rekoñesimentu ida ba nia partisipasaun iha prosesu luta ba libertasaun nasional. 

 

Kompeténsia Ministru Tranportes no Komunikasoens

Ministru Transportes no Komunikasoens mak responsável ba konsesaun, ezekusaun, koordenasaun no avaliasaun polítika, ne'ebé define no aprova ona husi Konsellu Ministrus, ba área transportes no Komunikasoins.
Ministru Transportes no Komunikasoens mak iha kompeténsia atu propoin no ezekuta liña polítika Ministériu nian iha área transportes no Komunikasoens; formula, dezenvolve no asegura implementasaun no ezekusaun ba kuadru legál no reguladór setór transportes no Komunikasoens nian;
dezenvolve no regula atividade transportes no Komunikasoens nian, nune'e mós otimiza meiu komunikasaun; asegura koordenasaun setór transportes no estimula komplementaridade entre ninia modu oioin, nune'e mós sira-nia kompetitividade, atubele hadi'a satisfasaun utente sira nian; promove jestaun, nune'e mós adosaun normas téknikas no regulamentasaun kona-ba uzu públiku servisu komunikasaun nian; garante prestasaun servisu públiku telekomunikasaun nian no utilizasaun espasu rádiuelétriku, liuhusi emprezas públikas ka konsesaun prestasaun servisu públiku nian ba entidade privadu sira; mantein no dezenvolve sistema informasaun no supervizaun meteorolójiku no seismolójiku nasionál, inklui konstrusaun no manutensaun ninia infraestruturas; promove no koordena investigasaun sientífika no dezenvolvimentu teknolójiku iha área transportes terrestres, aéreus no marítimu ho karáter sivíl; estabelese mekanizmu kolaborasaun no koordenasaun ho órgaun Governu sira seluk ne'ebé iha responsabilidade ba áreas relevantes.
Servisu no organizmu hirak tuirmai Ministru Transportes no Komunikasoens maka sei tutela: Administrasaun Portu Timor-Leste (APORTIL, sigla iha lian portugés), Administrasaun Aeroportu no Navigasaun Aérea Timor-Leste, E.P. (ANATL E.P. sigla iha lian portugés), Autoridade Aviasaun Sivíl Timor-Leste (AACTL, sigla iha lian portugés), Autoridade Nasionál Komunikasaun (ANC, sigla iha lian portugés) no Ajénsia Teknolojia Informasaun no Komunikasaun, I.P. - TIC TIMOR

Under Construction 

TituluData PublikaData TakaAsaun
No Data
tender-image
TituluData PublikaAsaun
Despacho No 347/IX-GOV/MTC/IV/2026 22 Jul 2026, 00:00 Download
Despacho no 150/IX-GOV/MTC/III/2026 26 Mar 2026, 00:00 Download
Despacho No 445/IX-GOV/GMTC/X/2025 10 Nov 2025, 00:00 Download
Despacho No 096/IX-GOV/MTC/IV/2025 07 Apr 2025, 00:00 Download
Ato administrativo que (1) Aprova o procedimento nos exatos termos em que está formulado, quanto a fac 10 Oct 2024, 00:00 Download
dispatch-image

Dadus seidauk iha!

job-image
TituluData PublikaAsaun
No Data
report-img

Dadus seidauk iha!

law-image

Dadus seidauk iha!

ict-image

Notísia

Notísia foun sira

null

Governu kompremetidu sei halo alterasaun ba dekretu lei kona-ba tasa ba transportes públiku


Governu liuhosi S.E. Ministru Transportes no Komunikasaun, Eng. Miguel Marques Gonçalves Manetelu, sesta ne’e simu audensia husi Estudante Universitáriu Timor-Leste (EUTL) iha 24 Jullu 2026 iha gabinete Ministru Kaikoli Dili. 

Iha audiénsia ne’e S.E. Ministru Manetelu hatete nia simu audíensia husi EUTL bazeia ba petisaun ne’ebé mak EUTL hatama mai iha gabinete ministru MTK, hodi husu MTK atu koalia kona-ba tasa ba transporte públiku sira, ho nune’e gabinete MTK rekoñe katak preokupasaun públiku nia kona-ba tasa ho nune’e iha razaun duni atu hadia tuir nesesidade povu nia moris.

“Pedidu husi alin estudante sira hanoin katak atu hatur fila fali diploma ministerial uluk mas ohin ha’u hatete katak ita la fila fali ba iha ne’eba ona, ita revoga tiha ona liu-liu regulamentu sira ne’ebé atu regulariza kona-ba osan ne’e laho diploma tenki ho dekretu lei, tanba nemak ohin ha’u hatete katak sei iha ajustamentu ruma ba iha dekretu lei ne’e para halo alterasaun laos atu fila fali, hatur fila fali diploma ministerial ne’ebé maka vigora iha 2010 ne’ebé enjeral mak ne’e. katak iha konkordansia ba malu, ita sei ajusta sasan sira ne’e. Ami sei halo alterasaun maibé persija estudu ida klean, EUTL kontinua halo akompamentu ho nune’e bele halo ajustamentu” hatete Ministru Manetelu.

Ministru Manetelu afirma Ministeriu akompaña preokupasaun husi  sosiedade no públika sira inklui husi EUTL, MTK ho EUTL iha konkordansia ida katak fo tempu implementasaun lao ba maibé fo tempu depois momentu ida too ba karik, atu halo alterasaun, labele hetan tan reajen  ne’ebé persija tempu atu hare sasan lubuk ida tuir sirkuntansia sira ne’ebé mak iha, ho nune’e iha futuru mai bele akomoda buat ruma no buat seluk mak, Konkluzaun katak buat sira ne’ebé fó impaktu negativu ba ita nia populasaun jerál ba kareta nain sira, motor nain sira ita atu hare para depois halo ajustamentu ruma.

 

Portavóz EUTL Natalicio Nunes, ba jornalista sira afirma MTK ho EUTL konkorda ona atu halo alterasaun ba dekretu lei foun ne’ebé vigora hela maibé laos ba artigu hotu-hotu ba deit artigu ne’ebé la kondiz ho moris ekonomia povu nia

‘”Ohin ministériu transportes no komunikasaun konkorda ho EUTL no sidadaun hotu katak sei halo mudansa ka halo alterasaun ba dekretu lei foun ne’ebe vigóra hela, laos ba artigu hotu hotu mas ba artigu ne’ebé EUTL no ema hotu konsidera katak la kondis ho sidadaun baibain ne’ebé moris tuir ekonomi ida-idak nia ne’ebé moris lor-loron laiha rendimentu por kapitál ne’ebé maka diak. Entuan ida ne ita konsidera katak fó hela implikasaun ida ba povu sidadaun hotu-hotu  ne’ebé loron ida labele hetan rendimentu kapitál masimu hanesan ho ema riku sira no ema boot sira, entau ida nemak ohin hatoo para bele iha mudansa  liuhosi ministerium transport no komunikasaun bele halo mudansa ba dekretu lei ida ne’e”afirma Portavóz EUTL Natalicio Nunes

Portavóz EUTL nemos konsidera atu halo mudansa ba dekretu lei ne’e, para alende ministériu sei ba mós iha konsellu ministru atu bele fo apresiasaun, depois liu ba prezidente atu promulga, entaun persija tempu. EUTL konkorda ho ministeriu no husu ema hotu hotu atu akompaña katak sei iha mudansa ba alterasaun ba dekretu lei foun ne’e. tanba ida ne’e laos ejijénsia EUTL nia deit, laos estudante sira nia deit, maibé ema hotu ne’ebé sofre diretamenta ba aplikasaun tasa administrativa ne’ebé ema hotu sente, EUTL hein ministériu sei halo esforsu tomak ho nia ekipa tomak ho asesór jurikdiku sira para bele hadia dekretu lei ne’e.

 

Portavóz nemos rekoñe EUTL halo aprosimasaun ida ne’ebé mak mais persosivu Pasifika liu, hodi bele rezolve problema ida ne’e. Iha dekretu lei refere persija defini diak, siknifika laos ba problema hotu-hotu senhor ministru dehan la fo sai artigu por artigu mas konserteja saida maka dialogu ohin ne’e hare liu problema sira ne’ebé mosu iha dekretu lei ne’e. siknifika sei hare problema sira ne’ebé maka fixa iha lei ne’e, artigu ida ne’ebé mak implika liu fó prezuizu liu ba sidadaun baibain nia moris ida ne’e tenki hasai, hadia para ajusta tuir kondisaun ekonomia povu timor nia. 

Portavós nemos agradese ba Ministru Manetelu bele disponibilza nia tempu hodi halo dialogu ne’ebé saudavél ho EUTL ida ne’e nudar ezemplu ida ba ministru sira seluk karik iha problema ruma povu hakarak koalia direta tenki simu sira, para koalia ida nemak povu nia hakarak. Tanba diálogu ne’e ministru atende diak los, konversa ne’ebé ida saudavel tebes, edukativu, konstrutivu tebes EUTL nia hakarak mak ida ne’e. hanesa povu bainbain, hanesan EUTL ami nia hakrak mak ida ne’e. iha problema ruma ita bele halo diskusaun halo dialogu para atu bele fo solusaun ba problema ne’e. 

Atu informa katak Dekretu-Lei N.º 17/2026 kona-ba taxa ne’ebé aplika ba aktu no servisu ne’ebé administrasaun públika presta iha setór rodoviariu, Dekretu lei ne’e aprova iha loron 22 Abríl 2026 ne’ebé aprezenta hosi Ministru Transportes no Komunikasaun, Eng. Miguel Marques Gonçalves Manetelu iha konsellu, Ministru dekretu lei ne’e rasik aplika iha loron 10 fulan Juñu 2026, no promulga husi Prezidente Repúblika, José Ramos-Horta iha kuarta loron 6 fulan maiu 2026. 

Le'e tan
null

MTK halo sensibilizasaun kona-ba seguransa transportes terrestre marítimu no aero ne’eb’e seguru ba komunidade maubara munisípiu likisa


Dili, 23 Jullu 2026 – Ministériu Transportes no Komunikasaun liuhosi Gabinete tékniku ba jeneru no inkluzaun sosiál halo sensibilzasaun (GTGIS-MTC), kinta ohin realiza atividade sensibilizasaun kona-ba seguransa transportes terrestre marítimu no aero ne’eb’e seguru ba komunidade maubara munisípiu likisa.

Sensibilizasaun ne’e ho objetivu atu hasa’e koñesimentu kona-ba seguransa rodoviária no transporte inkluzivu ba komunidade sira.

Atividade ne’e oficialmente ofisialmente husi Diretor-Jerál Transportes, Constantino Ferreira Soares. ne’ebé mos asume knaar nu’udar Prezidenti GTGIS-MTC. 

Iha atividade ne’e, Direção Nacional Transportes Terrestres (DNTT) halo mós aprezentasaun kona-ba seguransa rodoviária no importánsia atu respeita regra tráfiku hodi prevene asidente. 

Liuhosi atividade ida ne’e, MTK bele aumenta koñesimentu husi komunidade kona-ba seguransa rodoviária, promove transporte ne’ebé segurú no inkluzivu, no hametin kooperasaun entre governu no komunidade.

Sensibilizasaun ne’e hetan mós partisipasaun masimu husi autoridade lokál, ema ho defisiénsia, estudante sira, feto potensial, motorista sira, no komunidade.

Le'e tan
null

Enkontru revizaun no validasaun dadus ba Planu Médiu Prazu 2027-20230


Dili, 21 Jullu 2026 – Ministériu Transportes no Komunikasaun konvoka enkontru revizaun no validasaun dadus ba planu médiu prazu 2027-20230.

Iha enkontru ne’e marka mós prezensa husi Unidade planeamentu integradu, husi Ministériu Planeamentu investimentu no estrátejiku (MPIE). Enkontru ne’e halao tersa ne’e iha salaun enkontru MTK Kaikoli Dili.

Objetivu husi enkontru ne’e halo Aprezentasaun Dadus, Baseline, Indikadór no metas sira iha Setor Transporte no Komunikasoens ba Planu médiu prazu 2027–2030.

Liuhosi enkontru ne’e atu halo Validasaun no Harmonizasaun Dadus, Baseline, Indikadór no metas sira ba Setor Transporte no Komunikasoens. Liuhosi diskusaun Téknika, Klarifikasaun no Revizaun Finál Dadus atu prepara Submisaun Finál ba MPIE.

Planu médiu prazu sai hanesan guiaun ida atu orienta planu no programa governu nia, iha konstestu ne'e atu valida verifika bainhira dadus los no prioridade ne’ebé mak ministériu transportes no komunikasaun atu halo iha 2027-2030.

Ministru Transportes no Komunikasaun, Eng. Miguel Marques Gonçalves Manetelu hatete Semana hirak liuba ministériu haruka ona nova poliitik ba ministériu finansas tuir orientasaun Primeiru-Ministru Kay Rala Xanana Gusmão.

“Nova politika tenki alina ho planu mediu prazu 2027-2030 para depois ita hahu 2027, ita bele atinji metas hirak mak tau iha planu mediu prazu 2027-2030 ho razaun hirak nemak konsulta lubuk ida halo ona laos deit ba ministériu, maibé ba mós ajénsia autonoma sira, partisipa iha prosesu elaborasaun sira , ita atu halo apresisasaun de’it tanba aprezentasaun husi unidade planeamentu integradu MPIE dala ida ka dala rua iha ministériu finansas, metas sira ne’e atu atinnji 2030, bele hakat too iha ne’eba ka lae. tau buat ne’ebe maka rasionál duni, kuandu komité revizaun polítika aprova nova politika ne’e siknifika orsamentu laiha problema ”dehan Ministru Manetelu.  

Planu Mediu Prazu (PMP) 2027–2030 ba Setór Transportes no Komunikasaun nian foka liu ba modernizasaun infraestrutura, dijitalizasaun, no seguransa hodi apoia dezenvolvimentu ekonómiku nasionál.

Planu Médiu Prazu (PMP) 2027–2030 nian katak dokumentu estratejiku ida ne'ebé ho objetivu atu hatan ba nesesidade, prioridade, no dezafiu sosiál ho ekonómiku sira iha (2027–2030).

Iha kontestu governasaun nian (liu-liu iha Timor-Leste), planu médiu prazu sai hanesan ponte ne'ebé ligadu husi Planu Estratégiku Dezenvolvimentu (PED) ne'ebé naruk ba Planu Añual (Orsamentu Jerál Estadu) ne'ebé badak.

Objetivu Prinsipál husi Planu Médiu Prazu, Defini Prioridade Nasionál: foku ba setór sira ne'ebé presiza atensaun lalais iha tinan 2027-2030.

Alokasaun Rekursu ne'ebé Efisiente: Ajuda Governu atu fahe husi Orsamentu Jerál Estadu (OJE) ho kalkuladu no la gasta arbiru.

Monitora no Avalia: Fasilita prozesu atu sukat avansu no susesu husi programa sira ne'ebé implementa.

Sostenibilidade Ekonómika: Hametin diversifikasaun ekonómika atu reduz dependénsia ba setór ida de'it (hanesan Oill & Gas).

Le'e tan